Чтобы ветер сильнее дул в твой кливер! (англ. More wind in your jib!) (традиционное пожелание хорошего ветра встречному судну, идущему с попутным ветром, от того, кто идет против ветра. По старому английскому поверию после такого пожелания ветер будет на стороне того, кто его пожелал другому.)
Желаю тебе надежного якоря, попутного ветра, ласкового моря, вечно горящего маяка и преданности всех тех, кто тебя любит и ждет. За моряков!
Юнга купил словарь морских терминов, полистал и разочаровался. – Ну и словарь подсунули! Нет ни одного слова, который употребляет наш боцман. Так давайте же выпьем за то, чтобы мы понимали друг друга без всяких словарей!
Старый матерый капитан, попыхивая трубкой, делится воспоминаниями с молодыми моряками-салагами. – Припоминаю страшный шторм. Мое судно не слушалось руля, мачты поломаны... И тут налетает страшная высокая волна, "волна-убийца", и топит мою посудину в пучине морской! Ни один человек не спасся. – Позвольте, а как же вы? - удивляются салаги. – Я? – задумчиво переспрашивает капитан, пуская дым. – А я в это время был в Лондоне! Так выпьем же за то, чтобы когда какая-нибудь неприятность случалась, мы были как можно дальше от нее! За удачу!
Что можно пожелать молодому моряку – взять на буксир хорошую жену, а также иметь приличный доход, надежный корабль и спокойное море!
Матрос мочит ватку спиртом и протирает прибор. Входит боцман: – Ты что делаешь?! – Чищу компас по Вашему приказанию! – Так кто же так чистит? Берет бутылку со спиртом, делает глоток, дышит на ватку и протирает компас. Так выпьем же за опыт!
В капитанскую каюту, заставленную ящиками виски и мясными консервами, вваливается, чуть не падая от истощения, матрос. Капитан встречает матроса, держа в каждой руке по пистолету. – Капитан, – лепечет матрос, – мы уже дрейфуем третью неделю... Люди мрут как мухи... Вы всю провизию спрятали у себя в каюте... – Это мой долг! – твердо заявляет капитан, – Я обязан покинуть корабль последним. Поэтому предлагаю выпить за самопожертвование!
Боцман рассказывает матросам, как он свалился однажды за борт и сражался с десятью акулами. Конечно, победил! Один матрос-второгодник робко замечает: – Товарищ боцман, а в прошлом году Вы говорили, что акул было пять. – Эх, в прошлом году ты был слишком мал и поэтому мог испугаться! – заметил боцман. Так давайте выпьем за то, чтобы никогда не преуменьшать своих заслуг!
Старый пират, уже на покое, рассказывает своим внукам разные смешные истории из своей бурной биографии. – Дедушка, - спрашивают внуки, – а страшные случаи у тебя были? Задумался старый пират, раскурил трубку. – Да, – наконец сказал он, – припоминаю один страшный случай... Это когда у нас ром чуть не кончился! Так выпьем за то, чтобы за нашим столом никогда не было таких «страшных» случаев!
